從地鐵薄野站檢票口出來，
右轉（POLE TOWN 一側）。
進入POLE TOWN。
直奔地下城，在“Tanukikoji4、5、6、7丁目”的標誌處左轉。
“Tanukikoji4、5、6、7 丁目“出口到地面。
下自動扶梯
後Tanukikoji朝三丁目走，
直接穿過商店街。
穿過7-11便利店盡頭的紅綠燈，
立即右轉。
當你轉過十字路口的拐角時，
酒店入口在左邊。
從地鐵大通站「南檢票口」出來。
進入POLE TOWN。
直奔地下城，
在“Tanukikoji4、5、6、7丁目”的標誌處右轉。
“Tanukikoji4、5、6、7 丁目“出口到地面。
下自動扶梯
後Tanukikoji朝三丁目走，
直接穿過商店街。
穿過7-11便利店盡頭的紅綠燈，
立即右轉。
當你轉過十字路口的拐角時，
酒店入口在左邊。
